vNbu ]x8ix3Nq8ioEi3f5 vg0pct]Qi4 GCPHAH d/oK5 n6rt5yQx6 wk5t]g3gi4.

x3hDDtc6ym]JZlx5 b7m3ymJ6bcdNA, ryxi Nunacom xg3lA xJ3mb x7m w`M8i4f5 Wgw8Ns?q7m5 xgEx6.

vNbu ]x8ix3Nq8ioEi3f5 vg0pct]Qi4 (CPHA) d/oK5 vNbu kNc6]v6ymJ5 ]x8ix3Nq8ioEi3j5 vg0pct]Qqb x9MFxi4 xJq8i4f8i4 Gwk8kxzJ5H wvJMs3mb ]b4fiz cEbs/4]f3g4ni4 ]x6r4hwt9lQ5.

Welcome

To view this site in Inuktitut , it is necessary to have the font Nunacom installed on your computer.

If the black text in the box below displays correctly (matches the orange text in the box), then Nunacom is installed.

Please enter the site.

h]S3g3l4ymli h3C3N3gi4 xd8i6

If the text does not display correctly, go here to download the font.

CPHA is pleased to present this site in Inuktitut.

While efforts have been made to provide a site free of errors, Nunacom is an unstable font and the Inuktitut syllabics may not always display properly.

CPHA thanks the National Aboriginal Health Organization’s Ajunnginiq (Inuit) Centre for assistance with this site.

Bienvenue

Pour visualiser ce site en inuktitut, il faut que la police de caractères Nunacom soit installée sur votre ordinateur.

Si le texte en noir de l’encadré ci-dessous s’affiche correctement (comme le texte orange dans l’encadré), cela signifie que Nunacom est déjà installée.
Veuillez entrer sur le site.

h]S3g3l4ymli h3C3N3gi4 xd8i6

Si le texte ne s’affiche pas correctement, téléchargez Nunacom ici.

L’ACSP est heureuse de présenter ce site en inuktitut.

Nous avons fait de notre mieux pour que ce site soit exempt d’erreurs, mais la police de caractères Nunacom est instable, et l’écriture syllabique inuktitute pourrait ne pas s’afficher correctement.

L’ACSP remercie le Centre Ajunnginiq (inuit) de l’Organisation nationale de la santé autochtone pour l’aide apportée lors de la réalisation de ce site.